PROCOPIUS of Caesarea
Procopios ho Kaisareus (Προκοπιος ο Καισαρευς).
Born about 500 in Caesarea (Palaestina Prima).
Died about 570, probably in Constantinople.
Wikipedia (English),
Wikipédia (French).
WORKS
History of the Wars (Υπερ των πολεμων λογοι, circa 553).
Book I (The Persian Wars, I).
English: History of the Wars, Book I (Henry Dewing, 1914, ed. 1961).
French: Histoire de la guerre contre les Perses, Livre I (Louis Cousin, 1672).
Book II (The Persian Wars, II).
English: History of the Wars, Book II (Henry Dewing, 1914, ed. 1961).
French: Histoire de la guerre contre les Perses, Livre II (Louis Cousin, 1672).
Book III (The Vandal Wars, I).
English: History of the Wars, Book III (Henry Dewing, 1916, ed. 1961).
French: Histoire de la guerre contre les Vandales, Livre I (Louis Cousin, 1672).
Book IV (The Vandal Wars, II).
English: History of the Wars, Book IV (Henry Dewing, 1916, ed. 1961).
French: Histoire de la guerre contre les Vandales, Livre II (Louis Cousin, 1672).
Book V (The Gothic Wars, I).
English: History of the Wars, Book V (Henry Dewing, 1919, ed. 1961).
French: Histoire de la guerre contre les Goths, Livre I (Louis Cousin, 1672).
Book VI (The Gothic Wars, II).
English: History of the Wars, Book VI, 1–15 (Henry Dewing, 1919, ed. 1961),
History of the Wars, Book VI, 16–30 (Henry Dewing, 1924, ed. 1962).
French: Histoire de la guerre contre les Goths, Livre II (Louis Cousin, 1672).
Book VII (The Gothic Wars, III).
English: History of the Wars, Book VII, 1–35 (Henry Dewing, 1924, ed. 1962),
History of the Wars, Book VII, 36–40 (Henry Dewing, 1928, ed. 1962).
French: Histoire de la guerre contre les Goths, Livre III (Louis Cousin, 1672).
Book VIII (Various Wars).
English: History of the Wars, Book VIII (Henry Dewing, 1928, ed. 1962).
French: Histoire mêlée (Louis Cousin, 1671).
Unpublished [Notes] (Ανεκδοτα).
Other title: Secret History (Αποκρυφη ιστορια).
English: The Anecdota or Secret History (Henry Dewing, 1935, ed. 1960).
French: Histoire secrète (Louis Cousin, 1671),
Anecdotes (François-André Isambert, 1856).
On Buildings (Περι κτισματων, circa 560).
Book I.
English: Buildings, Book I (Henry Dewing, 1940, ed. 1961).
French: Des Édifices de Justinien, Livre I (Louis Cousin, 1671).
Book II.
English: Buildings, Book II (Henry Dewing, 1940, ed. 1961).
French: Des Édifices de Justinien, Livre II (Louis Cousin, 1671).
Book III.
English: Buildings, Book III (Henry Dewing, 1940, ed. 1961).
French: Des Édifices de Justinien, Livre III (Louis Cousin, 1671).
Book IV.
English: Buildings, Book IV (Henry Dewing, 1940, ed. 1961).
French: Des Édifices de Justinien, Livre IV (Louis Cousin, 1671).
Book V.
English: Buildings, Book V (Henry Dewing, 1940, ed. 1961).
French: Des Édifices de Justinien, Livre V (Louis Cousin, 1671).
Book VI.
English: Buildings, Book VI (Henry Dewing, 1940, ed. 1961).
French: Des Édifices de Justinien, Livre VI (Louis Cousin, 1671).
